В своём дневнике капитан Борис Пайкуль, сопровождавший одну из колонн переселенцев из Ораниенбаума в Саратов (1764 год), упоминал некоего Йохана Августа Эндерсена, 34х лет от роду, который ехал в колонии с женой, дочкой и двумя младшими братьями - Хайнрихом Фридрихом (род. в 1749г) и Йоханом Фридрихом (род. в 1751г).
Прибыла семья Эндерсен в Кронштадт в 1764м году вместе с другими датскими колонистами из Ютландии и Шлезвига, хотя немецкими колонистами они не являлись. Я уже упоминал о том, что многие немецкие колонисты были недовольны своими земельными наделами в колониях Дании. Особенно это касалось проблемных колоний, которые основали на высушенном болоте (G8-G16). После многочисленных протестов со стороны немецких колонистов, датский король решил, "для острастки" немцев заселить в эти колонии местных, что и было сделано. В одну из таких колоний (G8 Friderichsholm) и была заселена семья Йохана Августа, однако надолго там не задержалась и через некоторое время покинула свой надел и отправилась в колонии на Волге. Видимо, всё-таки, не зря немцы бунтовали.
О семье Эндерсен известно совсем немного. Отец их был священником и они, скорее всего, были людьми грамотными. Прибыла в датские колонии семья Эндерсен из соседней деревни Морзее под Килем (Moorsee). Никаких данных в церковных книгах Киля об этой семье я не нашёл. В самой деревне церкви не было. Возможно, что они приехали в Моорзее из других мест. Не исключено, что их родители умерли и старший брат взял младших к себе на попечение.
Я "пробил" фамилию " Эндерсен" в генеалогических сайтах и так же не нашёл никакой информации по поводу их предков. Да и сама фамилия очень редкая. Большинство генеалогических древ с этой фамилией, их потомки.
Однако, в скандинавских ген-древах очень часто встречается фамилия "Андерсен". Возможно, фамилия их со временем претерпела изменения. Об этом, кстати, пишет и Игорь Плеве в предисловии своей первой книги (Einwanderung….). Я процитирую, так как речь в записи Игоря Плеве идёт, скорее всего, именно об этой семье:
"Однако и правильное написание некоторых фамилий может вызвать у читателей, особенно потомков определённых семей, сомнения. Это касается тех фамилий, которые претерпели изменения за годы проживания на Волге. Если с именами процесс преобразования на немецкий лад происходил в первые годы по типу: все Гансы стали Иоганнесами, исчезли шведские, французские, датские имена, то изменение транскрипций некоторых фамилий происходило в течение более длительного времени, подчас до второй половины XIX в.. Например, из Дании и Швеции прибывали Петерсены, Андерсены. В конце XVIII в. Андерсен превратился в Эндерсен, а к 20-ым гг. XIX в. фамилия потеряла окончание -ен."
То есть, Плеве пишет, что фамилия этой семьи вполне могла быть "Андерсен". К тому же, профессор Брент Алан Май, который отредактировал и издал в США полную перепись населения волжских колоний от 1798 года, так же писал эту фамилию как "Андерсен".
Андерсен!!! Хмм, где-то эту фамилию я уже слышал... Ах да, в детстве.
Ханс Кристиан Андерсен, один из величайших сказочников всех времён, родился 2 апреля 1805 года в городе Одензе на датском острове Фюнен. Одензе находится примерно в ста километрах от Киля (по прямой), где и проживала семья Йохана Августа. Как видно из самой фамилии, она имеет скандинавские корни и означает "сын Андерса" (по-нашему - Андреич). Я понимаю, что можно ребёнка и "коромыслом" назвать, но хотелось бы всё-таки, вследствие отсутствия фактов, использовать теорию вероятности и логику (Йохансен, Петерсен, Андерсен, Арсèн:-) и т.д.). Однако, здесь меня ожидал большой сюрприз. Эти "подлые" викинги до 19го века действительно использовали отчество как фамилию. Не верите? Вот вам родословная Ханса Кристиана Андерсена:
Сказочник: Ханс Кристиан Андерсен (1805)
Его отец: Ханс Андерсен (1782)
Его дед: Андерс Хансен (1754)
Его прадед: Ханс Гормсен (1726)
Его прапрадед: Горм Петерсен (1676)
Угадайте, как звали отца Горма?
И это мы ещё нормально с датчанами "попали". У исландцев вообще, до сих пор дают ребёнку фамилию по имени отца. Но и этого им мало! Они её, бедную, ещё и по половому признаку делят. Так, к примеру, в Исландии в семье Андрея Ивановича и Хельги Петровны, у которых двое детей будут следующие фамилии: Отца - "Йоханс-сон", матери - "Петерс-доттир", сына - "Андерс-сон" и дочери - "Андерс-доттир". То есть, в семье из четырёх человек у всех разные фамилии. А как же они на выходные по семейным билетам в бассейн ходят? Хорошо, что их всего чуть больше 350.000 человек и вахтёр в бассейне знает всех "в лицо".
В общем, родословную Йохана Августа Андерсена (Эндерсена) и его братьев мне, скорее всего, восстановить не удастся.
По приезду на Волгу (1764) семья перезимовала в Саратове и в 1765м году получила три хозяйства в новой безымянной колонии. В то время канцелярия просто нумеровала колонии. Самим колонистам было не очень удобно использовать номера, поэтому они стали называть свои колонии по имени их первых старост. Колонию назвали "Эндерс", из чего можно сделать вывод, что Йохан Август Андерсен был человеком солидным, образованным и уважаемым. Только таких выбирали старостами. Чуть позже, Канцелярия переименовала все колонии и дала им русские названия. Так колония "Эндерс" стала "Усть-Караманом", однако в обиходе ещё очень долго назвалась своим первым именем.
Некоторое время после прибытия на Волгу, первая жена Йохана Августа умерла и он женился вторично на шведке Анне Барбаре, которой в 1767м году исполнилось 18 лет. Возможно, Андерсены владели шведским языком и могли иметь шведские корни. Но, это только предположение. Вот здесь можно посмотреть перепись населения 1767 года на всю семью Андерсен, записанных по-русски как "Эндерсен".
О судьбе двух старших братьев мне, к сожалению, больше ничего не известно. А вот младший брат женился два раза и имел восемь детей (5 сыновей и 3 дочери) от двух браков. Своего первенца, родившегося в 1775 году, он назвал в честь себя - Йоханом Фридрихом. а самого младшего - просто Фридрихом (род. 1798г). Его правнук по линии самого старшего сына - Йохан Филип (род. 1833г) переехал с женой и дочкой из Эндерса в Гнадендорф. Его внук по линии самого младшего сына - Хайнрих (род. 1833г) так же переехал в Гнадендорф с женой и двумя маленькими сыновьями. Фамилия их, к тому времени, претерпела некоторые изменения, немного укоротилась и в переписи населения от 1850 года их уже записывали как "Эндерс". В колонии Гнадендорф, при её основании, поселились только эти две семьи с фамилией "Эндерс".
Мою прабабушку звали Мария Катарина Эндерс. В 1897м году юная Мария Катарина вышла замуж за весьма перспективного молодого человека, которого звали Яков Готфридович Майер и родила ему пятерых прекрасных сыновей - Якова, Готлиба, Хайнриха, Йохана и Фридриха.
Самым младшим внуком самого младшего из сыновей Марии Катарины Эндерс (а может быть и "Андерсен") имеет честь быть ваш покорный слуга. С этого момента я взял датскую семью "Андерсен" на заметку и начал собирать по ней материалы вместе с другими интересующими меня семьями. А вдруг?
p.s.
Как бы мне этого ни хотелось, в потенциальные родственники Ганса Христиана Андерсена я записать нас - Майеров так же не могу. Ну, во-первых, никаких прямых документальных подтверждений тому, что моя прабабушка является их потомком, у меня нет. Во-вторых, если у наших вероятных предков Андерсенов (Эндерсов) действительно фамилии так же менялись в зависимости от имён родителя мужского пола то, с такой логикой, у нас пол Скандинавии в родственниках ходить будут. Особенно с фамилией Андерсен - у них Андерсов, как Ванек в России.
< назад (жми) вперёд (жми) >